Full history extraction about SPARK Interpreting & Translation s.r.o. (IČO: 25692143)
Basic data
Legal entity name: SPARK Interpreting & Translation s.r.o.
earlier - SUN Interpreting & Translation s.r.o. (from 4 Sep 1998 to 1 Jul 2003)
Registration number (IČO): 25692143
Taxpayer Identification Number (DIČ): CZ25692143
Registration date: 4 Sep 1998
Taxpayer Identification Number (DIČ): CZ25692143
Registration date: 4 Sep 1998
Registration number, tax payer number and registration date is static data, which never changes during all czech legal entity existence
Legal address: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
earlier - Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9 (from 4 Sep 1998 to 22 Feb 2007)
Authorized capital: 100 000 Czech crowns
, paid on not defined
Authorized capital has no changes till today
Legal entity type: limited liability company (LLC or s.r.o. in czech)
Status (Good standing): Legal entity is active
Status (Good standing): Legal entity is active
State authority registered in: Court MSPH, section C, archive number 61649
State authority of company registration has no changes till today
Actually appointed directors
Name: JAKUB ADAM
Address of registration: Česká republika, city Praha, Sádovská 1566, Kyje, 19800 Praha 9
Appointment date: 9 Nov 2010
Record created in Trade register: 11 May 2020
Address of registration: Česká republika, city Praha, Sádovská 1566, Kyje, 19800 Praha 9
Appointment date: 9 Nov 2010
Record created in Trade register: 11 May 2020
Additional information about directors
The way director could represent a legal entity:
- Jednatel jedná za společnost samostatně. (from 8 Dec 2020)
History of company directors
Name: Helena Pavlů
Address of registration: Česká republika, city Praha, Mečovská 376/8, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Appointment date: 9 Nov 2010
Removal date: 30 Apr 2020
Record created in Trade register: 24 Mar 2011
Record deleted from Trade register: 11 May 2020
Address of registration: Česká republika, city Praha, Mečovská 376/8, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Appointment date: 9 Nov 2010
Removal date: 30 Apr 2020
Record created in Trade register: 24 Mar 2011
Record deleted from Trade register: 11 May 2020
Name: Ivana Adamová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Sádovská 1566, Kyje, 19800 Praha 9
Appointment date: 8 Feb 2007
Removal date: 9 Nov 2010
Record created in Trade register: 22 Feb 2007
Record deleted from Trade register: 24 Mar 2011
Address of registration: Česká republika, city Praha, Sádovská 1566, Kyje, 19800 Praha 9
Appointment date: 8 Feb 2007
Removal date: 9 Nov 2010
Record created in Trade register: 22 Feb 2007
Record deleted from Trade register: 24 Mar 2011
Name: Milena Koucká Kurillová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Šejbalové 894/1, Hlubočepy, 15200 Praha 5
Appointment date: 8 Feb 2007
Removal date: 9 Nov 2010
Record created in Trade register: 22 Feb 2007
Record deleted from Trade register: 24 Mar 2011
Address of registration: Česká republika, city Praha, Šejbalové 894/1, Hlubočepy, 15200 Praha 5
Appointment date: 8 Feb 2007
Removal date: 9 Nov 2010
Record created in Trade register: 22 Feb 2007
Record deleted from Trade register: 24 Mar 2011
Name: Hana Laurenzo
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Appointment date: 4 Sep 1998
Removal date: 8 Feb 2007
Record created in Trade register: 25 Feb 2004
Record deleted from Trade register: 22 Feb 2007
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Appointment date: 4 Sep 1998
Removal date: 8 Feb 2007
Record created in Trade register: 25 Feb 2004
Record deleted from Trade register: 22 Feb 2007
Name: Alice Křížová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
Appointment date: Not avaliable
Removal date: 9 Nov 2011
Record created in Trade register: 14 Feb 2000
Record deleted from Trade register: 24 Mar 2011
Address of registration: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
Appointment date: Not avaliable
Removal date: 9 Nov 2011
Record created in Trade register: 14 Feb 2000
Record deleted from Trade register: 24 Mar 2011
Name: Juraj Kizák
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Appointment date: Not avaliable
Removal date: Not avaliable
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 14 Feb 2000
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Appointment date: Not avaliable
Removal date: Not avaliable
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 14 Feb 2000
Name: Hana Kizáková
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Appointment date: Not avaliable
Removal date: Not avaliable
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 25 Feb 2004
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Appointment date: Not avaliable
Removal date: Not avaliable
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 25 Feb 2004
Additional information about directors
The way director could represent a legal entity:
- Každý z jednatelů je oprávněn jednat jménem společnosti samostatně. K podepisování za
společnost dochází tak, že k napsanému nebo natištěnému
obchodnímu jménu společnosti připojí jednatel společnosti svůj
podpis. (from 22 Feb 2007 to 8 Dec 2020)
- Za společnost jedná jednatel. Je-li jmenováno více jednatelů,
jedná za společnost každý jednatel samostatně. K podepisování za
společnost dochází tak, že k napsanému nebo natištěnému
obchodnímu jménu společnosti připojí jednatel společnosti svůj
podpis. (from 4 Sep 1998 to 22 Feb 2007)
Actual shareholders
Shareholders individuals, active
Name: ALICE KŘÍŽOVÁ
Address of registration: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
Authorized capital share: 50 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 50 percents
Record created in Trade register: 7 Jun 2019
Address of registration: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
Authorized capital share: 50 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 50 percents
Record created in Trade register: 7 Jun 2019
Name: IVANA ADAMOVÁ
Address of registration: Česká republika, city Praha, Sádovská 1566, Kyje, 19800 Praha 9
Authorized capital share: 50 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 50 percents
Record created in Trade register: 7 Jun 2019
Address of registration: Česká republika, city Praha, Sádovská 1566, Kyje, 19800 Praha 9
Authorized capital share: 50 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 50 percents
Record created in Trade register: 7 Jun 2019
Shareholders history
Shareholders individuals, history
Name: Milena Koucká Kurillová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Šejbalové 894/1, Hlubočepy, 15200 Praha 5
Authorized capital share: 30 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 30 %
Record created in Trade register: 2 Mar 2007
Record deleted from Trade register: 8 Dec 2020
Address of registration: Česká republika, city Praha, Šejbalové 894/1, Hlubočepy, 15200 Praha 5
Authorized capital share: 30 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 30 %
Record created in Trade register: 2 Mar 2007
Record deleted from Trade register: 8 Dec 2020
Name: Alice Křížová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
Authorized capital share: 40 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 40 %
Record created in Trade register: 22 Feb 2007
Record deleted from Trade register: 7 Jun 2019
Address of registration: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
Authorized capital share: 40 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 40 %
Record created in Trade register: 22 Feb 2007
Record deleted from Trade register: 7 Jun 2019
Name: Ivana Adamová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Sádovská 1566, Kyje, 19800 Praha 9
Authorized capital share: 30 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 30%
Record created in Trade register: 22 Feb 2007
Record deleted from Trade register: 7 Jun 2019
Address of registration: Česká republika, city Praha, Sádovská 1566, Kyje, 19800 Praha 9
Authorized capital share: 30 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 30%
Record created in Trade register: 22 Feb 2007
Record deleted from Trade register: 7 Jun 2019
Name: Milena Kurillová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Šejbalové 894/1, Hlubočepy, 15200 Praha 5
Authorized capital share: 30 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 30 %
Record created in Trade register: 22 Feb 2007
Record deleted from Trade register: 2 Mar 2007
Address of registration: Česká republika, city Praha, Šejbalové 894/1, Hlubočepy, 15200 Praha 5
Authorized capital share: 30 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 30 %
Record created in Trade register: 22 Feb 2007
Record deleted from Trade register: 2 Mar 2007
Name: Hana Laurenzo
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Authorized capital share: 35 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 52 %
Record created in Trade register: 25 Feb 2004
Record deleted from Trade register: 22 Feb 2007
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Authorized capital share: 35 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 52 %
Record created in Trade register: 25 Feb 2004
Record deleted from Trade register: 22 Feb 2007
Name: Alice Křížová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
Authorized capital share: 25 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 29 %
Record created in Trade register: 25 Feb 2004
Record deleted from Trade register: 22 Feb 2007
Address of registration: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
Authorized capital share: 25 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 29 %
Record created in Trade register: 25 Feb 2004
Record deleted from Trade register: 22 Feb 2007
Name: Ivana Adamová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Lipnická 1450, Kyje, 19800 Praha 9
Authorized capital share: 20 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 9 %
Record created in Trade register: 25 Feb 2004
Record deleted from Trade register: 22 Feb 2007
Address of registration: Česká republika, city Praha, Lipnická 1450, Kyje, 19800 Praha 9
Authorized capital share: 20 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 9 %
Record created in Trade register: 25 Feb 2004
Record deleted from Trade register: 22 Feb 2007
Name: Milena Kurillová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Kodymova 2537/12, Stodůlky, 15800 Praha 5
Authorized capital share: 20 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 10 %
Record created in Trade register: 25 Feb 2004
Record deleted from Trade register: 22 Feb 2007
Address of registration: Česká republika, city Praha, Kodymova 2537/12, Stodůlky, 15800 Praha 5
Authorized capital share: 20 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: 10 %
Record created in Trade register: 25 Feb 2004
Record deleted from Trade register: 22 Feb 2007
Name: Ivana Adamová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Lipnická 1450, Kyje, 19800 Praha 9
Authorized capital share: 20 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 14 Apr 2003
Record deleted from Trade register: 25 Feb 2004
Address of registration: Česká republika, city Praha, Lipnická 1450, Kyje, 19800 Praha 9
Authorized capital share: 20 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 14 Apr 2003
Record deleted from Trade register: 25 Feb 2004
Name: Hana Kizáková
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Authorized capital share: 60 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 14 Feb 2000
Record deleted from Trade register: 25 Feb 2004
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Authorized capital share: 60 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 14 Feb 2000
Record deleted from Trade register: 25 Feb 2004
Name: Juraj Kizák
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Authorized capital share: 30 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 14 Feb 2000
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Authorized capital share: 30 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 14 Feb 2000
Name: Hana Kizáková
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Authorized capital share: 30 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 14 Feb 2000
Address of registration: Česká republika, city Praha, Náchodská 707/81, Horní Počernice, 19300 Praha 9
Authorized capital share: 30 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 14 Feb 2000
Name: Alice Křížová
Address of registration: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
Authorized capital share: 20 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 25 Feb 2004
Address of registration: Česká republika, city Praha, Místecká 567, Letňany, 19900 Praha 9
Authorized capital share: 20 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 25 Feb 2004
Name: Ivana Adamová
Address of registration: Česká republika, city Olomouc, Horní náměstí 433/21, 77900 Olomouc
Authorized capital share: 20 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 14 Apr 2003
Address of registration: Česká republika, city Olomouc, Horní náměstí 433/21, 77900 Olomouc
Authorized capital share: 20 000 Czech crowns (paid on 100 percents)
Share(%) in legal entity: not defined
Record created in Trade register: 4 Sep 1998
Record deleted from Trade register: 14 Apr 2003
Licences/activities of company SPARK Interpreting & Translation s.r.o.
Here you can find an information about all activities and licences of company SPARK Interpreting & Translation s.r.o., In Czech Republic all company activities previously are defined in the memorandum of legal entity (type of activities), but then every, legal entity should obtain exact licences in Czech licence register ("živnostenský úřad"). So there are two sources we show you info, one is from a memorandum of a company (type of activities), second one is from Czech licence register (licences).
Type of activities by memorandum, actual
There are ACTUAL types of activities, which is defined in memorandum of this legal entity.
- Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
Type of activities by memorandum, history
There are HISTORY of activity types, which was earlier defined in memorandum of this legal entity.
- překlady a tlumočení - (from 6 Mar 2007 to 8 Dec 2020)
- překlady a tlumočení při dodržení zákona č. 36/67 Sb. a 35/65
Sb. - (from 4 Sep 1998 to 6 Mar 2007)
- průvodcovská činnost - (from 4 Sep 1998 to 7 Mar 2007)
Licences by Czech licence register, actual
Actual licences of legal entity, which was obtained in Czech licence register ("živnostenský úřad").
- Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
- Zprostředkování obchodu a služeb - (valid from 2010-09-06)
- Překladatelská a tlumočnická činnost - (valid from 2010-09-06)
Licences by Czech licence register, history
History of licences of this legal entity, which was obtained in Czech licence register ("živnostenský úřad"), but which now is no more valid by now.
- Průvodcovská činnost (from 1998-09-04 to 2001-04-12)
- Překlady a tlumočení při dodržení zákona č. 36/67 Sb. a 35/65 Sb. (from 1998-09-04 to 2008-06-30)
Other information about legal entity
- Obchodní korporace se podřídila zákonu jako celku postupem podle § 777 odst. 5 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech. (valid from from 8 Dec 2020)
The website where you see this extraction is not an official website of SPARK Interpreting & Translation s.r.o..
On this page you just see an information about that company, that we were able to finde in Czech official sources using our Czech company search system.
Our system can verify official data of any Czech legal entity, but we are not connected with them and this website is not a website of SPARK Interpreting & Translation s.r.o..
We don't know this company personally, we can't approve (or disprove) their trustworthiness, we don't have any contacts with them.
Our system is able just verify their official data.